青野賢一連載：パサージュ＃22　思いちがいが最大限の恐怖をもたらす──『ブラッドシンプル　ザ・スリラー』

2024年1月10日公開 FEATURES 青野賢一

物語の内容を示唆するモノローグ
露呈する不倫、マーティの怒り
私立探偵の悪だくみ
探偵のミス、レイの思い込み
緊迫感をもたらすカット割り
エンドロールに流れるモータウン・ヒットの意味

　兄のジョエルと弟のイーサン、ふたり合わせてコーエン兄弟の名で知られる彼ら。ジョエルは子どもの頃から8ミリ映画を撮り、ニューヨーク大学で映画を本格的に学ぶ。卒業後、映像関係の仕事をするなかでサム・ライミと知り合い、彼の監督作『死霊のはらわた』（1981）の編集助手を務めることとなったのはよく知られるところだろう。イーサンが大学を卒業すると、ふたりで脚本の執筆をスタート。それを映画化したのがインディペンデント作品『ブラッド・シンプル』（1984）である。彼らのデビュー作であるこの作品は1985年にインディペンデント・スピリット賞監督賞を受賞。次第に注目を集めるようになり、20世紀フォックス社との契約をもたらすこととなった。
　ハリウッド映画界で働く脚本家バートン・フィンクの「書けない」焦燥と奇妙で強烈な体験をじっとりとしたムードで描いた傑作『バートン・フィンク』（1991）でカンヌ国際映画祭パルムドール、監督賞を受賞。1996年の『ファーゴ』がカンヌ国際映画祭監督賞とアカデミー賞脚本賞を受賞すると、コーエン兄弟の知名度は飛躍的に高まった。今回ご紹介する『ブラッドシンプル　ザ・スリラー』は、彼らのデビュー作『ブラッド・シンプル』のオリジナル・ネガを自ら再編集した1999年の作品。いうなれば『ブラッド・シンプル』のディレクターズ・カット版である。

物語の内容を示唆するモノローグ

　本作は「人生に不満は付き物だ」というモノローグで幕を開ける。ここで語られる内容は、その後の本篇の内容を抽象的だが端的に示すものだ。曰く「トラブルは必ず起きる」「ここテキサスの人間は──皆自力で解決しようとする」。「ここテキサス」とあるように、舞台となるのはテキサスである。
　車のなかの男女が静かなトーンで会話をしている。夫から柄にパールが貼り込んである拳銃をもらった、それを使っていつか夫を撃ってしまいそう、夫はどこかおかしいのではないか、などと語るこの女性はアビー（フランシス・マクドーマンド）。運転する男はレイ（ジョン・ゲッツ）という名で、アビーの夫、マーティ（ダン・ヘダヤ）が経営するバーで働いている。レイはアビーに好意を抱いており、そのことを車内でアビーに告げた。忙しなく動くワイパーが強い雨を払いのけるが、水滴は次から次へとフロント・ガラスを叩く。するとアビーが突然「止めてレイ」といった。レイが後方を見ると、そこには1台のフォルクスワーゲン「ビートル」が。アビーたちの車を追い越してゆくビートル。レイはアビーがこのビートル（とその持ち主）を知っているのかと思い、彼女に問いかけたがそうではなく、アビーはレイと関係を持つべきかどうか迷っていたのだった。この認識の違いは程なく解消され、ふたりはモーテルにしけこむわけだが、このような些細な認識のズレ、思いちがいという事象は、物語が進むにつれて深刻な問題を引き起こすことになるのである。