ザ・シネマによる吹き替えファンのための
特別企画“ザ・シネマ新録版”。
記念すべき第10弾は、ご好評を頂いた第9弾
『ジュラシック・ワールド【ザ・シネマ新録版】』に続き、
「ジュラシック」シリーズ第5作
『／～炎の王国』と
シリーズ第6作
『／～新たなる支配者』を新録版で制作！
前作に引き続き主人公オーウェン役の山寺宏一、
クレア役の園崎未恵ほか豪華声優陣でお届けします！
『ジュラシック・ワールド』3部作が
ついに新録版でコンプリート！
『ジュラシック・ワールド／炎の王国
【ザ・シネマ新録版】』
シリーズ前作に続き主人公オーウェン役を声優界のレジェンド山寺宏一。ヒロイン、クレア役を園崎未恵が続投。クレアたちを助けるシステムエンジニア、フランクリン役には『ハリー・ポッター』シリーズのハリー・ポッター役で知られる小野賢章。恐竜を救うためオーウェンに同行する獣医ジア役にはアニメ『Go！プリンセスプリキュア』キュアフローラ役で知られる嶋村侑。そしてシリーズ後半のキーパーソンである少女メイジー役にはアニメ『推しの子』黒川あかね役で知られる石見舞菜香を起用。その他、加瀬康之、沢田敏子ら豪華キャストが集結！
【ザ・シネマ新録版】
7/21(祝・月)18:30〜ほか
山寺宏一（オーウェン／演：クリス・プラット）、園崎未恵（クレア／演：ブライス・ダラス・ハワード）、小野賢章（フランクリン／演：ジャスティス・スミス）、嶋村侑（ジア／演：ダニエラ・ピネダ）、石見舞菜香（メイジー／演：イザベラ・サーモン）、大塚芳忠（マルコム／演：ジェフ・ゴールドブラム）ふくまつ進紗（ウィートリー／演：テッド・レヴィン）、川田紳司（ミルズ／演：レイフ・スポール）、側見民雄（ロックウッド／演：ジェームズ・クロムウェル）、沢田敏子（アイリス／演：ジェラルディン・チャップリン）、加瀬康之（ヘンリー・ウー／演：B・D・ウォン）、魚建（エヴァーソル／演：トビー・ジョーンズ）、和田録朗（シャーウッド上院議員／演：ピーター・ジェイソン）、三浦冴子、阿部詩央、小野寺悠貴、三宅貴洋、降旗雄司、葉瀬ふみの、平林剛、立石航己
『ジュラシック・ワールド／新たなる支配者
【ザ・シネマ新録版】』
シリーズ最終章には「ジュラシック・パーク」3部作から懐かしいキャラクターが再登場。グラント博士役の菅生隆之、マルコム博士役の大塚芳忠は劇場版吹替えから続投。エリー・サトラー博士役には映画・ドラマ吹替えで活躍する山像かおりを起用。オーウェンたちを助けるパイロット、ケイラ役にはスカーレット・ヨハンソンやジェシカ・チャステインらの吹替えで知られる佐古真弓。陰謀の黒幕ドジスンCEO役には、こちらも声優界のレジェンド大塚明夫を起用。その他、東地宏樹、魏涼子ら豪華キャストが集結！
新たなる支配者
【ザ・シネマ新録版】
7/21(祝・月)21:00〜ほか
山寺宏一（オーウェン／演：クリス・プラット）、園崎未恵（クレア／演：ブライス・ダラス・ハワード）、菅生隆之（グラント／演：サム・ニール）、山像かおり（サトラー／演：ローラ・ダーン）、大塚芳忠（マルコム／演：ジェフ・ゴールドブラム）、石見舞菜香（メイジー／演：イザベラ・サーモン）、佐古真弓（ケイラ／演：ディワンダ・ワイズ）、大塚明夫（ドジスン／演：キャンベル・スコット）、東地宏樹（ラムジー／演：ママドゥ・アティエ）、小野賢章（フランクリン／演：ジャスティス・スミス）、嶋村侑（ジア／演：ダニエラ・ピネダ）、加瀬康之（ヘンリー・ウー／演：B・D・ウォン）、魏涼子（ソヨナ／演：ディーチェン・ラックマン）、木内秀信（デラコート／演：スコット・ヘイズ）、増元拓也（バリー／演：オマール・シー）、外石咲（ゲンマ／演：ジャスミン・チウ）、谷口恵美、尾崎梨乃、佐々木祐介、山本満太、はなみ竜司、けいたろう、降旗雄司
スカーレット・ヨハンソンを主演に
迎えたシリーズ最新作
『ジュラシック・ワールド／復活の大地』が
8/8（金）に公開！（配給：東宝東和）
これを記念して、ザ・シネマでは「ジュラシック」シリーズ全6作を
字幕版・吹き替え版で一挙放送！
そして『ジュラシック・ワールド』3部作は、
吹き替え版を「ザ・シネマ新録版」でお届け！
独占TV初放送でお届けする豪華声優陣による
“新録版コンプリート”を、
この機会にぜひお楽しみください！
公開記念】
ジュラシック祭2025夏
7/20（日）～7/21（祝・月）
【リピート放送】7/22（火）～7/27（日）
