今なぜ『セント・エルモス・ファイアー』を新録吹き替えするのか ザ・シネマでは【レトロ・ハリウッド】と題して、今年の４月から毎月８０年代、９０年代のハリウッド映画が娯楽の王様としてキラキラと輝いていた時代の名作、 ヒット作を数多くお届けしています。今年【ザ・シネマ新録吹き替え】としてお届けする『セント・エルモス・ファイアー』もその１本。 当時ブラットパックと呼ばれたヤングスターたちが競演し、８０年代の青春映画として大ヒットした作品です。テーマ曲もMTVで繰り返し放送され、 日本でもこの作品にインスパイアされたといわれる連ドラが制作されました。 これだけ知名度のある作品でありながら、この作品は吹き替え版のソフト（VHSもDVDもブルーレイも）がなぜか発売されていません。 大学卒業後、7人の仲間たちがそれぞれの道を歩み、葛藤しながら生きていくという青春の光と影を描いたストーリーは、世相は変われど永遠です。 80年代に青春時代を過ごし今この作品を懐かしく見るジェネレーション、そして見たことのない、今、青春真っ只中のジェネレーション、両方に、 ぜひこの作品を新録吹き替え版でお楽しみいただきたいと思います。

ザ・シネマ新録版のみどころ今回の新録版のキーワードは「セイム・ジェネレーション＝同世代」と「ニュー・ジェネレーション＝新世代」。 この映画は主人公が１人とか２人とかではなく、それぞれキャラクターの違う大学の同級生7人のアンサンブルが見どころです。 新録では、その映画の魅力をより生かすため、映画のキャラクターと同世代で、今、大ブレイク中の注目の若手声優陣を結集し、 青春の光と影という映画の世界観を吹き替え版に投影させることを目指しました。もちろん、彼らは、若手人気声優というだけでなく、 声優アワード各賞を受賞した実力派ぞろい。個性と個性がぶつかり合い、そこから生まれるハーモニーと化学反応にご期待ください。